Na Bombe’ Ka’

Tulisan arti bombe' ini diikutkan pada 8 Minggu Ngeblog bersama Anging Mammiri, minggu pertama.

“Tadi Dina, na bombe’ Via!” dengan bersemangat Athifah menceritakan kejadian di sekolahnya.

“Iya. Na bombe’ ka’[1]. Sekke’[2] ki’, ndak mau na[3] kasih ka’[4] choki-chokinya,” sahut Via tak kalah bersemangatnya dengan Athifah. Via adalah anak tetangga berusia 4 tahun. Rumahnya hanya diantarai sebuah gang, di sebelah barat rumah kami.

Saya yang mendengar laporan kedua anak ini butuh mencernanya beberapa menit.

“Tunggu dulu, siapa yang bombe’[5]?” tanya saya

“Dina,” Athifah dan Via bersamaan menjawab.

“Siapa yang tidak mau kasih choki-chokinya?”

“Dina.”

Ha ha ha. Saya geli. Yang tidak mau berbagi siapa, yang memusuhi siapa. Biasanya yang memusuhi adalah orang yang tidak diberi ketika meminta milik kawannya. Kali ini Dina “merebut” semua “peran”: yang tidak mau berbagi sekaligus yang memusuhi.

Sumber: http://nenelemod.blogspot.com

Saling bombe’ di antara anak-anak perempuan usia balita sampai sekolah dasar di sekitar saya adalah hal biasa. Saya heran juga, ini jadi seperti “kebudayaan” anak-anak perempuan belia ini. Seperti anak-anak perempuan pada umumnya yang berinteraksi atau bermain bersama, ngambek adalah hal biasa.

Seperti orang dewasa, mereka pun punya masalah di antara mereka. Masalah-masalah yang kerap timbul membuat mereka belajar bersosialisasi dan menyelesaikan konflik. Bahkan secara tak sadar mereka mulai belajar manajemen konflik sejak dini.

Athifah pun sering dibombe’ kawan-kawannya. Bila saya tanya mengapa, lebih sering ia menjawab, “Tidak tahu.” Pernah pula ia dibombe’ karena tidak mau memberikan makanannya. Ada kawan-kawan bermainnya yang suka meminta cemilan yang dibawanya ke sekolah dengan cara memaksa. Kalau Athifah mengadukan tentang peristiwa bombe’-membombe’ ini, saya cuma mengehela nafas dan berkata, “Sudah. Biar saja. Nanti juga baik lagi.”

Kadang-kadang saya ikut “larut’ bila memperhatikan Athifah dan kawan-kawannya bermain di rumah. Ingin rasanya selalu menceramahi dan mendamaikan anak-anak yang sukanya membombe’ teman-temannya. Tapi saya juga sadar, itu proses pembelajaran yang penting untuk kecerdasan sosial mereka. Kalau konflik yang terjadi di antara mereka cepat terselesaikan, biarkan sajalah. Nyatanya saling membombe’ itu tidak pernah bertahan lama. Paling dalam hitungan menit mereka sudah berdamai dan terbahak-bahak bersama.

Saya teringat saat masih duduk di sekolah dasar. Karena dalam satu kelas jumlah kami ada 62 anak, beberapa bangku ditempati oleh 3 orang anak. Saya kebagian duduk bertiga, bersama Ani dan Rakhmah. Dengan Ani saya selalu akur, tak pernah ada konflik. Herannya, dengan Rakhmah tidak demikian. Setiap minggu secara bergantian kami saling membombe’ satu sama lain.

Ada saja yang dibikin alasan. Kalau sudah saling bombe’, berdirilah “benteng” di antara kami berupa tas-tas koper[6] mungil merek President yang sedang tren kala itu. Lucunya, saling bombe’ itu berlangsung cukup lama, sekitar 2 tahun. Kalau ingat ini saya geli sendiri.

Untungnya bagi kami, masalah di sekolah dasar itu hanyalah masalah anak-anak yang harus dilupakan. Bertahun-tahun kemudian, saya beberapa kali bertemu dengan Rakhmah di kampus. Kami satu kampus tapi beda fakultas. Setiap bertemu, kami berbincang dengan akrab, tak ada sisa konflik masa lalu.

Adalah parah bila sampai dewasa ada yang tidak bisa meredam “budaya” bombe’-membombe’ yang begitu merasuk dalam dirinya. Sedikit-sedikit bawaannya mau musuhan sama siapa pun yang dianggapnya membuat konflik dengan dirinya.

Bagaimana dengan pengalamanmu Kawan? Adakah dulu peristiwa saling bombe’ ini terjadi dalam interaksi sosial masa kanak-kanakmu?

Makassar, 11 April 2013

Postingan ini disertakan dalam #8MingguNgeblog Anging Mammiri

Silakan juga disimak:

Hikmah di Balik Noda

Mini Market Lorong

TEDx – Backpacker Makassar, Lokal but Global

TEDx – Barongsai dan Menulis dari Nol Bakat

Atas Kehendak Tuan Mesin

Transformasi Pendidikan Tinggi di Dunia Maya? Hm, Ada!

Mewujudkan Rumah Bersama yang Nyaman, Mungkinkah?

Tarian Sepatu

Memberdayakan Facebook dan Blog dalam Berbisnis

Award ‘Versatile’ for Amazing Bloggers

---

[1] Na bombe’ ka’ (bahasa Makassar) berarti: Dia musuhi saya.

[2] Sekke’ = pelit

[3] Na = dia

[4] Ka’ = saya (sebagai obyek)

[5] Bombe’ = (me)musuhi. Cara pelafalan be’ dalam kata bombe’ sama dengan cara melafalkan bek pada kata bebek, tanpa menyebut huruf k.

[6] Zaman dulu ada masanya tas koper mungil menjadi tren tas sekolah anak SD. Bentuknya persis koper. Tentu tas itu bukan dari bahan kain. Teksturnya keras dan bisa diberdirikan. Di antara anak-anak yang duduknya 3 orang dalam satu bangku, tas koper ini diberdirikan supaya kawan yang duduk di sebelahnya tak bisa mencontek pekerjaannya.

Share :